“–ƒTƒCƒg‚̃Rƒ“ƒeƒ“ƒcAƒhƒLƒƒ“ƒgAƒf[ƒ^[‰f‘œA‰¹º‘¼‚Ì’˜ìŒ ‚ÉŠÖ‚·‚镨‚Í—LŒÀ‰ïŽÐƒtƒƒbƒNƒX‚à‚µ‚­‚́A—LŒÀ‰ïŽÐƒtƒƒbƒNƒX‚ª‹–‰Â‚ðŽó‚¯
‚Ä‚¢‚é’˜ìŒ ŽÒ‚É‘®‚µ‚Ü‚·B‹–‰Â–³‚­‚±‚ê‚ç‚ð–³’fŽg—p‚·‚鎖‚Í–@—¥‚Å‹Ö‚¶‚ç‚êAˆá”½ŽÒ‚Í–¯Ž–ã‹y‚ÑŒYŽ–ã‚̐ӔC‚𕉂¢Aˆ”±‚³‚ê‚鎖‚ª
‚ ‚è‚Ü‚·B

—LŒÀ‰ïŽÐƒtƒƒbƒNƒX@@’S“– F ŽO‰Y G“l

Œ|—ï
(;˜Aƒhƒ‰)
“ŒŠCƒeƒŒƒr˜A‘±ƒhƒ‰ƒ}u•êeŽ¸Šiv(‘æ7˜b:ŠÅŒìŽt –ð)@ ŠÄ“F–û’J½ŽŠ@ Žå‰‰F–F–{”ü‘ãŽq
ƒhƒ‰ƒ}‚Q‚S¢Ž€‰»ÏŽt ƒGƒ“ƒo[ƒ}[ ŠÔ‹{S\˜Y£(‘æ6˜b:ƒŒƒ|[ƒ^[ –ð) @‰‰oF“c•”ˆä –«@ Žå‰‰F˜a“c³l
ˆ¤‚ÌŒ€ê¢‚·‚¸‚ª‚­‚ꂽ‰¹£(‹âsˆõ –ð)@@ŠÄ“F‹àŽq—^Žuˆê@Žå‰‰F‚“c–œ—RŽq

(ƒXƒyƒVƒƒƒ‹ƒhƒ‰ƒ})
ƒgƒˆƒ^ƒhƒ‰ƒ}ƒXƒyƒVƒƒƒ‹uÎŠç‚ð‚­‚ê‚½ŒN‚ց`—ˆã‚Æ“¹‰»Žt‚Ì’§í`v(ãÄ‚Ì•ê –ð)
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŠÄ“FÔ‰H ”Ž @Žå‰‰Fí”Õ‹MŽqE‹{”—”Ž”V
‰Äƒhƒ‰IƒXƒyƒVƒƒƒ‹u‚Ç‚¤‚Ô‚Â119v(Žå•w –ð) @‰‰oF“ì‰_¹ˆê @Žå‰‰F‘¬…‚à‚±‚Ý‚¿
ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹ƒhƒ‰ƒ}ƒXƒyƒVƒƒƒ‹uƒEƒŽqv(ŠÅŒì•w –ð) @ŠÄ“F’†Œ´@r@Žå‰‰F[“c‹±ŽqE–òŽtŠÛ‚ЂëŽq
“Œ‹žƒ^ƒ[`ƒIƒJƒ“‚ƃ{ƒN‚ƁAŽžXƒIƒgƒ“` (“Œ‹žƒ^ƒ[]‹Æˆõ –ð)
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ŠÄ“F¼’J O Žå‰‰F‘åò —mE“c’†—TŽqEŠI]ŒhŽO
WOWO dramaWu—ö‚¹‚Ç‚àAˆ¤‚¹‚Ç‚àv(ŒšÝ‰ïŽÐŽÐˆõ –ð) @ŠÄ“F–xì‚Æ‚ñ‚±‚¤@ Žå‰‰F’·’Jì‹žŽq
‘æ‚T‰ñ•¶Œ|ŽÐ VtÄÞ×ϽÍß¼¬ÙuƒuƒŒƒXƒg`—Žq‚¶10‰­‰~‚Ì“q‚¯`v (‘åŽèL‘㗝“XŽÐˆõ –ð)
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŠÄ“F’–Œ´’BŽO@Žå‰‰F²“¡—•ŽqE‰v‰ª“O
(2H)
ŒŽ—jнÃØ°Œ€ê
¢à–±‘{¸Š¯ ‰J‹{—Ú—žŽq2£ (ÚÎß°À° –ð) @ŠÄ“FˆÉ“¡Žõ_ @Žå‰‰Fó–ì‚䂤‚±
‰Î—jÄÞ×ϺްÙÄÞ
¢ƒJƒŠƒXƒ}è‚¢ŽtŽElŠÓ’è£ (•êe –ð) @ŠÄ“F¼“‡“N–ç @Žå‰‰F‹{–{MŽq
…—jнÃØ°‚X
¢`’¬lîÅ°½EŽáØ£(‰¡•l’†‰›ƒeƒŒƒrAƒAƒiƒEƒ“ƒT[ –ð) @ŠÄ“FrˆäŒõ–¾ @Žå‰‰Fò ƒsƒ“Žq
¢`’¬lîÅ°½‚R£(‰¡•l’†‰›ƒeƒŒƒrAƒAƒiƒEƒ“ƒT[ –ð) @ŠÄ“FrˆäŒõ–¾ @Žå‰‰Fò ƒsƒ“Žq
¢ŒxŽ@’· ‚½‚»‚ª‚ꐳŽ¡˜Y2£ (•wŒx –ð)@ ŠÄ“F‰œ‘º³•F@ Žå‰‰F•Ð‰ª’ß‘¾˜Y
¢ŒxŽ@’· ‚½‚»‚ª‚ꐳŽ¡˜Y3£(ŒxŽ@Š¯ŽÉ‚̏Zl –ð) @ŠÄ“F–û’J½ŽŠ@ Žå‰‰F•Ð‰ª’ß‘¾˜Y
—‚ƈ¤‚ÆнÃØ°
uŠG‚ªŽE‚µ‚½—v(—«ÚÎß°À° –ð ) @ŠÄ“FÔ‰H@”Ž @Žå‰‰F‘D‰z ‰pˆê˜N
uŒ–@—¥Ž––±Š@•œŠˆv(ÄÞºÓ¼®¯ÌߓXˆõ –ð ) @ŠÄ“F¼Œ´MŒá @Žå‰‰FŽRè “w
‹à—j´ÝÀèÒÝÄ
u‰¡•lŠCãŒxŽ@ –¼‘º’¨Žqv(•wŒx–ð‚Ǝᑺ–ƒ—R”ü‚̐‘Ö‚¦)@ ŠÄ“F¼ˆä ¸@ Žå‰‰FŽá‘º–ƒ—R”üE¼‰ª“¿”n
¢ƒi[ƒX••wŒx`——F’B‚ÈŽElŽ–Œ`£ (”ü‹v‚ƉxŽq‚Ì•ê‚̐º –ð) @ŠÄ“F’·’Jì N @Žå‰‰Fó–ì‚䂤Žq
“y—jܲÄތ€ê
u‘æˆê‹‰ŽEl•ÙŒì3v(—«ŒY–±Š¯ –ð) @ŠÄ“FŽR–{–M•F@ Žå‰‰F•—ŠÔƒgƒIƒ‹

(‰f‰æ)
ƒvƒ‰ƒCƒh(ˆ² –ð) @ŠÄ“F‹àŽqC‰î @Žå‰‰FƒXƒeƒtƒ@ƒj[E–ž“‡‚Ђ©‚èE“n•Ó ‘å
‘z•¶`‚¨‚à‚¢‚Ԃ݁` (”ª•S‰®‚̉œ‚³‚ñ –ð)@ŠÄ“FˆÉ“¡G—T@ Žå‰‰FŽ›“c”_E—ÑŠ°Žq
‰Ž”ò²•‡U`ˆÅ‚ÌŒR’c`(—V—1 –ð) @ŠÄ“F‹{â•Žu @Žå‰‰F¼•ûOŽ÷
•KŽEIƒoƒgƒ‹ƒ[ƒh1E2 (ƒzƒXƒeƒX2 –ð) @ŠÄ“F¬àVŒ[ˆê @Žå‰‰F’†“‡ŽjŒbE’†ð‚«‚悵E“¡‰ªOE‘¼
ƒz[ƒ‹ƒCƒ“ƒƒ“`—ŽqƒSƒ‹ƒtƒ@[çt` (´… –ð) @ŠÄ“F‰Á“¡•¶–¾ @Žå‰‰FŒ´Žj“ށEˆÀ”{–ƒ”ü
—œŒ³Ÿ‚ÌŒ|”\ˆÃ•“sŽs“`à(ƒƒCƒh –ð) @ŠÄ“F‰Á“¡•¶–¾@ o‰‰F—œŒ³ Ÿ
”¯‚ª‚©‚è(•wŒx –ð)@ŠÄ“F‰Íè@ŽÀ@ Žå‰‰F‰Ä–؃}ƒŠ
“¯‘‹‰ï(ƒz[ƒ‹ƒXƒ^ƒbƒt –ð) @ŠÄ“FƒTƒ^ƒPƒ~ƒLƒI Žå@‰‰F‘îŠÔFs
ƒƒ‹ `ÅIÍ` (ƒXƒiƒbƒN‚̃}ƒ} –ð) @ŠÄ“FŽO’r’Žj @Žå‰‰Fˆ£ìãÄ
‚«‚Ý‚É“Í‚­º (”ü²‘ã‚Ɛ^‰›‚Ì•ê –ð) @ŠÄ“F‰–‰® r @Žå‰‰FáÁ–Ø‘å•ãE™–{“N‘¾E¼‰ª“¿ŠÔ
V “ú–{‚ÌŽñ—Ì Êß°Ä1`3 (’·è‹ó`‚Ì•êe –ð) @ŠÄ“F‚£›’Žk @Žå‰‰F¼•ûOŽ÷E‘¼µ°Ù½À°·¬½Ä
V “ú–{‚ÌŽñ—Ì Êß°Ä4`6 (¸×ÌނÌνý –ð) @ŠÄ“F‚£›’Žk @Žå‰‰F¼•ûOŽ÷E‘¼µ°Ù½À°·¬½Ä
V “ú–{‚ÌŽñ—Ì Êß°Ä7`9 (•wŒx –ð) @@ŠÄ“F‹ààVŽŽŸ Žå‰‰F¼•ûOŽ÷E‘¼µ°Ù½À°·¬½Ä
‘K“¹ƒp[ƒg4`6 (ƒzƒXƒeƒX –ð) @ŠÄ“F‹ààVŽŽŸ@Žå‰‰F–Ø‘ºˆê”ªE–{‹{‘ו—
KARAOKE|l¶Ž†ˆêd| (ƒzƒXƒeƒX –ð) @ŠÄ“F’ҁ@—T”V @Žå‰‰F‰Ÿ”ö ŠwA‹g‰ª”ü•ä
‰Š‚Æ•X (ƒzƒXƒeƒX –ð) @ŠÄ“F’ҁ@—T”V @Žå‰‰F’|“à@—Í
‹ ‰ƒ`ŽÀ˜^Eˆ¢Œ`[‹K‚Ì”¼¶`(‰¼‘è)@(’‡‹) @ŠÄ“F’ҁ@—T”V @Žå‰‰F’†‘º”É”V
ƒ[ƒXƒg™ƒRƒ“ƒ^ƒNƒg (’£‚̈¤l –ð) @ŠÄ“F‘½ŒÓ—RÍ @Žå‰‰ : ˆ£ì ãÄ
’Þ‚èƒoƒJ“úŽ15 (ƒXƒ^ƒ“ƒhƒCƒ“=]Špƒ}ƒLƒR)@ ŠÄ“F’©Œ´—YŽO @Žå‰‰F¼“c•qsE‘¼µ°Ù½À°·¬½Ä
‘¼‘½”

(VƒVƒl)
÷‚Ì‘ã–ä`ŒŒ‚Ì•ñV` (ŒxŽ@H“°‚̃}ƒ}–ð) @ŠÄ“F•Ð‰ªC“ñ @Žå‰‰ : ¼•ûOŽ÷
C—…ŠO“¹`–{‰ÆPŒ‚` (“S—Y‚Ì•ê(Žå–ð‚ÌŽq‹ŸŽž‘ã) –ð)@ ŠÄ“F•Ð‰ªC“ñ@ Žå‰‰ : ”’—³
‹É“¹‚Ì–äÍ (‘å’¬‚̏—(”ü‘ã) –ð) @ ŠÄ“F•Ð‰ªC“ñ@ Žå‰‰F”’—³
iRume`ŽË‚éŠá` (’|“à ‰Â“ÞŽq –ð) @ ŠÄ“F“n•Ó@•@Žå‰‰F¼•ûOŽ÷
‹°Š…‚±‚»A‰ä‚ªl¶ (ˆŸŠó‚̃}ƒl[ƒWƒƒ[ –ð)@ ŠÄ“F“n•Ó • @Žå‰‰F‘]ª‰pŽ÷E“ˆ ‘å•ã
C—…‚ÌŒR’c1E2 (a’†‚̈¤l –ð) @ŠÄ“F–]ŒŽ˜Z˜Y@ Žå‰‰F¼•ûOŽ÷
C—…‚ÌŒR’c3E4 (‘匴‚ÌÈ –ð)@ ŠÄ“F–]ŒŽ˜Z˜Y@Žå‰‰F¼•ûOŽ÷
ŽÀ˜^EVh–\—ÍŠX (ƒjƒ…[ƒXƒLƒƒƒXƒ^[ –ð) @ŠÄ“F‰ª“c Žå@ Žå‰‰F¼•ûOŽ÷
‰¡•lˆÃ•ŠX (ƒXƒiƒbƒN¢‰Ø£‚̃}ƒ} –ð)@ ŠÄ“F‘å’Ë—T‹g @Žå‰‰F¼•ûOŽ÷
PS2ƒQ[ƒ€[—´‚ª”@‚­]ŽÀŽÊ”Łu—´‚ª”@‚­`˜Í`v (ŠÅŒì•w –ð)
@@@@@@@@@@@@‘ŠÄ“FŽO’r’Žj@ ŠÄ“F‹{â•Žu Žå‰‰F‘D–ؐ½ŸE‘å‘òŽ÷¶
‘¼‘½”

(ƒiƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“)
ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹ƒhƒ‰ƒ}ƒXƒyƒVƒƒƒ‹uƒEƒŽqv(”Ԑé) E ƒUEƒhƒLƒ…ƒƒ“ƒ^ƒŠ[(”Ԑé)
ˆÉ“¡’‰ƒtƒŒƒbƒVƒ…Šé‹Æ‚u‚oƒiƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ E ƒTƒjƒNƒŠ[ƒ“wƒSƒLƒuƒŠ‹ìœƒT[ƒrƒXx‚u‚oƒiƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“
u“߉ώs–¯‘­“`“sŽ–vƒiƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“

iŽi‰ïj
w²‰ê‚Ì‚ª‚΂¢‚΂Ÿ‚¿‚á‚ñx“‡“c—mŽµƒfƒBƒi[•ƒg[ƒNƒVƒ‡[iŽi‰ïj

(º—D)
–¼’T’ãƒRƒiƒ“No363w“s‰ï‚̶׽x (Žå•w1–ð) Žå‰‰F‚ŽR‚Ý‚È‚Ý
ƒuƒ‰ƒbƒNEƒWƒƒƒbƒNwkarte:18 ƒ[ƒ‹‚Ì—Fî`ÊÛ°CQ`(‘æ15˜b)x (–ì‹…•”ˆõ –ð) Žå‰‰ : ‘å’Ë–¾•v
NHKŠCŠOƒhƒ‰ƒ}u‘f°‚炵‚«“úXv E ƒAƒjƒ‰f‰æuƒJƒY•ƒ„ƒXv E —m‰æƒrƒfƒIu”é–§‚̉ԉ€v E
ƒQ[ƒ€(ƒLƒƒƒ‰ƒNƒ^[ƒ{ƒCƒX)

(‰f‘œ)
—cŽ™‚Ì•ÛŒìŽÒŒü‚¯Ž©“]ŽÔŒð’ʈÀ‘S‹³ˆçƒrƒfƒIuƒ}ƒ}ƒ`ƒƒƒŠEƒuƒMv(—F’B‚̃}ƒ} –ð)
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŠÄ“F•ž•”Œõ”V @Žå‰‰F“Iê_ŽiE–F–{”ü‘ãŽq@@ŠÄCFŒxŽ@’¡Œð’Ê‹Ç
uƒU¥ƒƒCƒhiÄŒ»jviƒXƒ`ƒ…ƒ[ƒfƒX –ðj E ŠïÕ‘ÌŒ±ƒAƒ“ƒrƒŠƒoƒ{[wƒVƒ“ƒNƒƒjƒVƒeƒBSPx (^‹I –ð)
ƒ^ƒ‚ƒŠ‹äŠy•”w‹óŽ¨ƒAƒ[x E ‚³‚Ÿ‚܁`‚¸—D‚́EEE¢VƒVƒlA‹É“¹‚̍Ȗðµ°ÃÞ¼®Ý£—DŸ
‚±‚ꂪ“ú–{‚̃xƒXƒg100(²Ò°¼Þ¶ÂÄ) E ƒvƒ‰ƒCƒ€‚s‚uƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO(²Ò°¼Þ¶ÂÄ)
‡Šƒ[ƒ‹ƒh¢‹³ˆç—pƒhƒ‰ƒ}Œ`VP£ (’eŠÛÄ°¸–ðE‘¼)^¢ƒtƒ‰ƒNƒTƒX‹³ˆçVP£ (‚u‚l‚c –ð)
‘¼‘½”

(Žèƒ^ƒŒ)
ƒJƒVƒIwƒvƒŠƒ“ŽÊ‚éxVP

(Ž‘Ši)
•’ÊŽ©“®ŽÔ–Æ‹–Ø

(Žï–¡/“Á‹Z)
‰E”]ƒeƒXƒg E ‚¨‰ÙŽqì‚è E ƒl[ƒ‹ƒA[ƒg E “ê’µ‚Ñ E ‰½ˆ‚Å‚Å‚àQ‚ê‚邱‚Æ

—LŒÀ‰ïŽÐ@ƒtƒƒbƒNƒX ƒvƒƒtƒB[ƒ‹

÷ ‹â‰Ô

‚³‚­‚ç ‚¬‚ñ‚©

“Œ‹ž“s

163

24.0

‚b

‚n

86

59

83

1975/03/16

‚ƒ‚

‚ƒ‚

‚ƒ‚

‚ƒ‚

‚ƒ‚

B

W

H

‚s

ŒŒ‰tŒ^

Œ^

Cap

H

¶‚Ü‚ê

og’n

÷ ‹â‰Ô

(‹ŒŒ|–¼áÁŒp‚ä‚í)

(‹ŒŒ|–¼áÁŒp‚ä‚í)

inserted by FC2 system